Poema 5

¡Desgraciado que al verme
cree que se cumple su deseo
de entender a mi costa el fuego del combate!
vete a comer por ahí y buen provecho,
que yo he sido creada
para vestir sedas y lino.


(Metro tawīl, rima bī)

—Nazhūn al-Qalā‘iyya—

*Traducción de Teresa Garulo.

Tomado de: Teresa Garulo, Dīwān de las poetisas de al-Andalus, p. 117.