Permiso para casarse

Escucha mi discurso y atiende mis palabras, pues la conducta muestra quién es noble. No ignores que fui cautivada, mas tampoco que soy hija de un rey descendiente de los ‘Abbādíes, un gran rey cuya época se ha alejado —¡así el tiempo se encamina hacia la ruina!—. Cuando Dios quiso separarnos y nos hizo probar,

Buṯayna

Poetisa y princesa caída en desgracia después de ser secuestrada y vendida como esclava por los enemigos de su padre en la época del desmembramiento del califato omeya. Hija de al-Mu‘tamid de Sevilla (1069-1091), perteneciente por ello a una familia de hombres de letras. Los versos que se conservan de ella forma parte de una